Kuni juunikuu keskpaigani saab Eesti Ajaloomuuseumi filiaalis Eesti Filmimuuseumis vaadata näitust, mis on pühendatud Poola ja Eesti vahelistele suhetele sõdadevahelisel ajal; selle näituse on PV Tallinna Suursaatkonna tellimusel koostanud Eesti Riigiarhiiv.

Näitus dokumenteerib kahepoolsete suhete arengut sõdadevahelisel ajal eri aspektides: poliitilisest, sõjalisest, majanduslikust ja ühiskondlikust aspektist. Oluliseks osaks olid kahe riigi diplomaatilised suhted, mida kajastab eelkõige näitusega kaasaskäiv, Poola teemasid kajastavate Eesti filmikroonikate esitlus aastatest 1918-1939.

Kroonikafilmid restaureeriti ja digitaliseeriti PV Tallinna Suursaatkonna algatusel ning tema vahenditest. Ekspositsiooni autoriks on arhivaar Tiit Noormets. Graafilise kujunduse valmistas Einike Leppik. Filmikroonikate valimise ja tekstide toimetamise, digieerimise ning materjalide montaaži eest vastutasid Lea Tegelmann ja Õie Kukk. Nii arhiivifotod kui ka filmikroonikad on varustatud tekstikommentaaridega 3 keeleversioonis – eesti, poola ja inglise.

Lisaks sellele on näituseprojekti osaks veel autor Zdzisław Czermański aastatest 1914.-1935. pärinevate marssal J. Piłsudski 13 originaalportree koopiate näitus, mis on 1935. a. valmistatud J. Przeworski trükikojas. Need marssal E. Rydz-Śmigły allkirjadega portreed kingiti tõenäoliselt ühe kõrgel tasemel toimunud visiidi ajal August Pulstile, tunnustamaks tema venna Mihkel Pulsti teeneid Poola sõjas bolševike vastu. 2014. a. avastati need juhuslikult ühest Tallinna villast ning PV Suursaatkond ostis nad ära ja laskis restaureerida.

Grzegorz Kozłowski sai Poola Vabariigi erakorraliseks ja täievoliliseks suursaadikuks Eesti Vabariigis 14. veebruaril 201

XII RAHVUSVAHELINE CHOPINI KONKURSS 28.01.18 – 04.02.2018
Konkursi korraldajad: Narva Linnavalitsuse, Eesti Vabariigi Kultuuriministeeriumi, Poola Kultuuri- ja Rahvuspärandi Ministeeriumi, Poola Suursaatkonna Eestis, Chopini Rahvusliku Instituudi, Chopini Ühingu Varssavis ja Eesti Rahvusringhäälingu toetusel.

Konkursi ajal otse ülekanne: https://www.youtube.com/watch?v=nGH291HZgts

Rahvuskultuuride nädala raames toimub neljapäeval, 21. septembril kell 18  Kännukuke raamatukogus  (E. Vilde tee 72) Poola kultuuriõhtu „Poola on lähedal”.

Esineb Poola Vabariigi Suursaatkonna avaliku ja kultuuridiplomaatia spetsialist Sławomira Borowska-Peterson.

Teema : Poola identiteedi säilimine keeles ja kirjanduses. Tutvustamisele tuleb kaks raamatusarja: aastatel 1920-1939 ilmunud Bernhardt Linde tõlgitud ja toimetatud sari Poola Biblioteek ning Hendrik Lindepuu Kirjastuse nn Poola raamatukogu. Lõpetuseks tutvustatakse hiljuti ilmunud Bronka Nowicka luulekogu “Anda kivile süüa”.

Kõik huvilised on oodatud!

Lisainfo e-posti aadressil kannukuke@tln.lib.ee ja telefonil 683 0951

Poola? Mida täpsemalt Sina tead sellest? Kas see on üks suur riik kuskil Euroopas Venemaa ja Saksamaa vahel? Kui sul pole ühtegi sidet Poolaga, kui tahad näha kui mitmekülgne see riik olla võib või oled huvitatud Poola kultuurist, ajaloost, keelest – sellisel juhul peaksid sa kindlasti külastama Kondase Keskust sündmuse Poola Päev Viljandis raames.

Poola Päev Viljandis toimub 20. mail 2017 Kondase Keskuses (Pikk tänav 8 ) Viljandis. Poola Päev Viljandis leiab aset ürituse Muuseumiöö raames. Poola Päev Viljandis tutvustatakse Poola kööki ja filmimaastiku. Enamgi veel pööratakse tähelepanu Poola kultuurile, ajaloole ning murrakutele, mida Calica piirkonnas, täpsemalt Poola Lõuna osas Väike-Poolas (Sądecki ja Lemko Land piirkond) kasutatakse.

Ajakava:
15:00 – 15:30 interaktiivne mäng „Kuidas Poola võib sind üllatada?“/ Audiovisuaalne ettekanne Sądecki ja Lemko Land piirkonnast inglise keeles
15:00-17:30 sissejuhatus filmi „Minu Nikitor“ režissöör K. Krauze (2004). Film on inglisekeelsete subtiitritega
18:00 – 18:45 / 19:00 – 19:45 / 20:00-20:45 töötuba, kuidas teha Poola traditsioonilisi mänguasju „Tee ise!“ – võimalus on õppida ja teha mänguasju materjalidest nagu puit, tikutopsid, pesulõksud jms. Töötuba on mõeldud noortele ning viiakse läbi põhiliselt inglise keeles (vajadusel toetatakse eesti ja poola keeles) / töötoad viiakse läbi sündmuse Muuseumiöö raames
22:00 – 23:00 Karpaatide pidusöök – traditsiooniline kohtumine õhtul Karpaatide rahva moodi, kus laud on täidetud hea ja paremaga, nalewkas`iga (traditsioonilise maitsestatud alkoholiga, mis on mõeldud ainult 18+ osalistele) ja õhtut rikastab põnev diskussioon.

Kõik neid konkreetseid sündmusi viib läbi Jakub Zygmunt, EVS vabatahtlik, kes elab Viljandis ja sooritab oma vabatahtliku aastat Viljandi Avatud Noortetoas. Sündmust toetab materjalidega ja finantsiliselt: Kondase Keskus, Viljandi Avatud Noortetuba, Sakala Keskus ja MTÜ EstYES Tallinnast.

1. juunil 2017 külastavad Eestit Poola Białystoki piirkonna ettevõtted, kes otsivad partnereid Eestist.

Päevakavas on Poola saatkonna külastus hommikupoolikul ja pärastlõunal  kutsub Kaubanduskoda  Eesti ettevõtteid osalema individuaalsetel kohtumistel Poola ettevõtetega.
Kohtumised toimuvad Eesti Kaubandus-Tööstuskojas (Toom-Kooli 17, Tallinn) 1. juunil kell 14.00–16.00.

Tulemas on hetkeseisuga 5 ettevõtet. Järgnevalt ülevaade külastavate ettevõtete huvide kohta:

WIMAR spółka jawna. Ettevõte otsib investoreid, kes oleksid huvitatud kinnisvara ostmisest kaunis Knyszyni rahvuspargis Põhja-Poolas, mis on mõeldud taastusravi ja wellness-keskusena.

Dikpak Sp.J. (www.dikpak.com.pl). Ettevõte soovib leida partnereid, kes on huvitatud Poolas toodetud prügikottide müümisest (hulgimüüjad, puhastusettevõtted jne).

Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe EURO Brzozowski Włodzimierz. Ettevõte on huvitatud metsmarjade ja metsseente ostmisest.

PHU AGRO Sp. z o.o. Ettevõte on väetiste ja ökoloogiliste küttegraanulite importija Venemaalt ja Valgevenest.

Sawren (www.sawren.com). Ettevõte toodab naistepesu ja soovib leida pesu hulgimüüjaid, poode või butiike.

Ettevõtte täpsemaid profiile saab vaadata Kaubanduskoja koduleheküljelt.

Eesti ettevõtjatele on osalemine tasuta. Kuna kohtumised on individuaalsed ja kellaajaliselt fikseeritud, siis paluma eelnevalt registreeruda (Kaubanduskoja kodulehekülje kaudu ).

Ootame osalema!

Festivali Tallinn Swing Weekend 2017 raames toimuval kontsert-tantsuõhtul 29.04. esineb The Cajun Spices jazz band Poolast. Üritus toimub Nelipühi Kiriku ruumides (Toompea 3) kl. 20.00-02.00. Õhtu kavas ka tantsulised etteasted, fotosessioon, vintage butiik ja palju muud. Piletid müügil kohapeal hinnaga 20 eurot.
Kes ei saa õhtul peole tulla, see saab bändi kuulata 29.04. kl 13.15-13.45 Vabaduse väljakul Jazzkaare linnaruumi projekti raames.
Info Tallinn Swing Weekendi kohta: http://www.tsds.ee/tsw-est/