Poola-Eesti Klubi Pro Polonia
Header

Et lihavõttepühade aegu ei jääks ükski muna värvita, tuleme kokku ja kanname hoolt, et munad saaksid endale kaunid mustrid. Lisaks räägitakse munavärvimise kõrvale sellestki, millised on poola lihavõttetraditsioonid ja õpime ise pelmeene tegema.

Kell 11.00-13.00 toimuvad muuseumi mängutoas munavärvimise töötoad.
Kell 14.00-16.00 õpime tegema poolapäraseid pelmeene (pierogi).

 

Töötuppa on oodatud igas vanuses huvilised – põnevat tegutsemist jagub kõigile!
Sissepääs tavapärase muuseumi piletiga (4 eurot lapsed, 5 eurot täiskasvanud).

Üritus toimub inglise, poola, eesti ja vene keeles.

Mänguasjamuuseumi mängutoas toimuv poola lihavõttetöötuba toimub Poola kultuuri päevade raames.

Rohkem infot teiste toimuvate ürituste kohta 7.-9. aprillil:
http://www.polishculturedays.ee/

 

Aarne Puu luuleõhtu

veebruar 13th, 2017 | Posted by Triina Utt in Uncategorized - (0 Comments)

Mööduvad
tuhanded aastad
hommikuks jälle
värskelt sadanud
lumi on
maas

15. veebruaril kell 18.00 toimub Kirjanike Maja Musta laega saalis Krakovis elava eesti-poola luuletaja Aarne Puu ohtu “Tallinna talv”, kus autor loeb oma talveluuletusi ja ka uuemat loomingut. Kohtumiseni kolmapäeval !

Infot Poola filmide kohta festivalil DOKPOINT!

Pawel Lozinski „Sul ei ole õrna aimugi, kui palju ma sind armastan”. See on ainulaadne dokk psühhiaater ja terapeut Bogdan de Barbarost, kes on Krakowi Jagiellonia ülikooli professor ja pereteraapia osakonna looja. Filmi keskmes on mitu kuud kestev teraapiasessioon ema ja tütre vahel, mis on korraga nii väga aus, puudutav kui õpetlik.
http://docpoint.ee/…/sul-ei-ole-orna-aimugi-kui-palju-ma-s…/
Pühapäev kell 16 kinos Artis

Teisena tõstaks esile Zofia Kowalewska lühidoki “Lähedus” (Więzi), mis räägib neljakümne viiendat abielu aastapäeva tähistavast abielupaarist. See film kandideerib omas kategoorias ka Oscarile ning on jõudnud juba selle shortlisti.
http://docpoint.ee/programm/luhifilmide-seanss/
Laupäeval kell 13.30 kinos Artis

Kolmandaks režissöör Piotr Stasiku New Yorgi suurlinliku elu ja üksindust tabav “21xNew York”.
http://docpoint.ee/programm/21-x-new-york-2/
Neljapäev kell 20.30 kinos Sõprus

Neljandaks  seanss, mis on pühendatud Ukraina sõjale, ent mille mõlemad filmid on Poola kaasabil toodetud. Kõigepealt näitame lühidokki “Need, kes tulid võimule”, mis räägib Ida-Ukraina sündmustest. Režissöörid Oleksiy Radynski ja Tomáš Rafa.
http://docpoint.ee/…/alisa-sojatandril-need-kes-tulid-voim…/
Seejärel täispikk dok “Alisa sõjatandril”, mis räägib filmitudeng Alisast, kes minnes filmima Ukraina sündmusi, võetakse Donetskis vangi, seejärel sõidab ta kaasa koos kurikuulsa Paremsektori vabatahtlikega ning annab nii väga isikliku ja laiaplaanilise pildi Ukraina sündmustest. Tootjariik Poola.
Neljapäeval kell 20.30 kinos Artis

Kohtumiseni !

Wesołych Świąt

detsember 23rd, 2016 | Posted by Triina Utt in Uncategorized - (0 Comments)

2017

Väljapandud Maciej Moszewi meistriteos on Poola Saatkonna kogus alates 2002 aastast.
 Tallinna vanalinna Ladina kvartalis saab advendi- ja jõuluajal näha jõulusõimi nii Eestist kui välismaalt. Poolat esindavad Krakowi jõulusõimed on traditsiooni kohaselt selle näituse “rosinaks”.

6. detsembril kell 16.00 avati Tallinna vanalinnas asuvas Ladina kvartalis, mille alal asub ka Poola Vabariigi Suursaatkond, jõulusõimede näitus. Lisakskoolides ja kogudustes valmistatud sõimedele saab näha ka uhket lossikujulist Krakowi jõulusõime (Vene tn. 5), Prantsuse Provance’i jõulusõime, ka Leedu, Itaalia ning Tallinna Ukraina Kultuurikeskuses valmistatud jõulusõimi. Samuti eesti jõulusõimemeistrite kätetööd. Jõulusõimed on välja pandud Vene, Munga ja Apteegi tänava kohvikute, poodide, käsitöökodade ja koolimajade ning Õpetajate Majaakendele, kokku võtab väljapanek enda alla ligi nelikümmend akent. Tallinna kommunaalamet ja Kadrioru park on lisanud tänavale pidulikkust kuuskede ja valgusinstallatsioonidega.

Näitus jääb avatuks 16. jaanuarini 2017.

KRAKÓWI JÕULUSÕIM

Poolat esindav peaeksponaat on meister Maciej Moszewi valmistatud jõulusõim. Aastal 2001 sai ta Krakówi  jõulusõimede konkursil II koha ja aastast 2002 kuulub see meistriteos Poola Vabariigi Tallinna Suursaatkonna jõulusõimede kollektsiooni. 

Krakówi jõulusõime omapäraks on selle koostiselementide sarnasus Krakówi kõige tuntuma kiriku – Püha Neitsi Maarja basiilika arhitektuuriga. Maarja kirik kaunistab Krakówi turuplatsi juba alates 13. sajandist. Krakówi jõulusõimedest leiame teisigi vanalinna meenutavaid elemente.

Õpetajate Maja aknale väljapandud jõulusõim on ehitatud kartongiga kaetud puitkonstruktsioonile. Sõime seinad ja detailid on ülekleebitud värviliste paberitega ning kaunistatud kirevate pärlikestega – see on erakordselt peen ja vaevanõudev töö. Jõulusõim on ülesehituselt mitmetasandiline: kõige all näeme Krakówi rahvariides nukukesi ja stiliseeritud tatari ratsaväelast Lajkonikut, kes meenutab 13. sajandist pärit Poola legendi Krakówi linna kaitsmisest mongolite rüüsteretkede vastu. Peateemat kujutav stseen – Jeesuslaps sõimes ja Neitsi Maarja ning Püha Joosep teda imetlemas, kolm kuningat austamas ja karjased kummardamas – on alati olnud asetatud nn. piano nobile korrusele. Sajanditega lisandus jõulusõime ka teisi tegelasi: eesli, lammaste, karjaste, inglite ja kolme kuninga kõrvale ilmusid rahvariietes krakówlased ning mägilased. Tihti esinevad Krakówi jõulusõimes ka vikatiga Surm ja Herodes.

Poola ajaloolise pealinna Krakówi elanikud on alates 14.sajandist käinud jõululaupäeval kirikus, et isetehtud jõulusõimedele õnnistust saada. 19. sajandil muutus kolme võõrriigi vahel ära jagatud Poolas jõulusõimede valmistamine omamoodi poliitiliseks meeleavalduseks. Ehitati üha suuremaid ja värvikamaid jõulusõimi, sini-valgete Poola kirikulippude kõrvale ilmusid ka valge-punased rahvusvärvid ning Poola vapp – valge kotkas. See traditsioon on säilinud tänapäevani. Juba alates jaanuarikuust hakkavad meistrid kujundama oma tuleva aasta jõulusõimesid.

Alates 1960.-ndatest aastatest saadetakse kõige kaunim Krakówi jõulusõim Vatikani, kingituseks Rooma-Katoliku kiriku paavstile. 

Näitusel esitleb Krakówi jõulusõime Poola Vabariigi Suursaatkond Tallinnas.

Poola, Saksamaa ja Prantsusmaa saatkonnad kutsuvad 7. detsembril kell 18:00 Jaani kirikusse (Vabaduse plats, Tallinn) kontserdile „Kingitus hingele – Poola, Saksa ja Prantsuse jõulutraditsioonid”. Ürituse avasõnad lausub tervituseks kiriku vaimulik Jaan Tammsalu. Kavasolevad kolme suursaadiku sõnavõtud on pühendatud koostöö rollile Weimari kolmnurga raames ning oma maade traditsioonide säilitamise olulisusele, millised loovadki Euroopa identiteedi.  Poola, Saksa ja Prantsuse jõululaule kuuleme lasteansambli Tuuleviiul esituses Kristi Alasi juhatusel .

(veel …)

Marcin Wasilewski Trio/ Poola

november 3rd, 2016 | Posted by Triina Utt in Uncategorized - (0 Comments)

Neljapäev / 10. november kell 19.00 / Eesti Rahva Muuseumi uus hoone  

IDeeJazz on uhke selle üle, et kuuenda festivali põhiprogrammi esimese päeva laval, Eesti Rahva Muuseumi uues majas, saab nautida kõrgetasemelist kontserti Poola tuntuima jazzansambli – Marcin Wasilewski Trio (Marcin Wasilewski – klaver, ansambli juht ; Slawomir Kurkiewicz – kontrabass; Michal Miskiewicz – löökpillid) – esituses.

Marcin Wasilewski Trio on Poola jazzimaastiku üks silmapaistvamaid ansambleid, keda teatakse nende ainulaadse oskuse järgi ühendada pärimust ja kaasaegseid kõlasid. Triot peetakse üheks oma põlvkonna kõige ainulaadsemaks ja tunnustatumaks jazzikoosseisuks ning nad on kogunud tunnustust nii kodus Poolas kui välismaal.

http://marcinwasilewskitrio.com/

Juba neljandat korda ootame ajaloo- ja filmihuvilisi Okupatsioonide muuseumi tasuta filmipäevadele!
Programmi “Visegradi sügis” filmid kõnelevad Poola, Slovakkia, Tšehhi ja Ungari keerulisest lähiajaloost ning keskenduvad inimõigustele, vastupanule ning vabaduse ja demokraatia ihale, mis õhutas inimesi vastu astuma terrorirežiimidele.

Kolmapäev, 2. november kell 14.00 ja 18.00   OHVITSERI NAINE

USA/Poola 2010, 76 min, rež. Piotr UZAROWICZ.  In memoriam Andrzej Wajda

polish-picturebook-logo-212x300Esmaspäeval, 31. oktoobril 2016 kell 16 avatakse Eesti Lastekirjanduse Keskuses poola pildiraamatute näitus “LOOK! POLISH PICTUREBOOK!”, mida tutvustavad huvilistele kuraatorid ja autorid Poolast.

Näitus tutvustab poola pildiraamatukunsti rikkalikku pärandit ja mitmekesist ning atraktiivset tänapäeva. Esindatud on nii nimekate meistrite kui ka rahvusvaheliselt tunnustatud noorema põlvkonna kunstnike looming. Näitusel on valik kõige silmapaistvamaid poola pildiraamatukunsti saavutusi: intrigeerivalt disainitud objekte, milles sõna ja pilt moodustavad ühtse sõnumi ja mis köidab mitte ainult kõige nooremat vaatajat  (veel …)

Projekti ,,Muusikaliste kultuuride dialoog. Poola-Eesti” raames, mida viiakse ellu tänu PV Kultuuri- ja rahvuspärandi ministri programmile ,,Poola kultuuri promotsioon piiri taga 2016 – PROMESA”, annab Elblągi kammerorkester koos Eesti Filharmoonia kammerkooriga XV. rahvusvahelise kaasaegse muusika festivali AFEKT ajal Eestis kaks kontserti.

Rahvusvaheline kaasaegse muusika festival AFEKT  on Eesti heliloojate festivali jätkuks, mis juba 15 aastat toimub Lõuna-Eestis Tartus, ning mitme aasta jooksul on sel festivalil olnud oma väljund juba ka pealinnas Tallinnas.  Festivali ideeks on näidata publikule kaasaegse muusika aktuaalset seisu Euroopas ning selleaastase festivali leitmotiiv on visuaalne muusikateater. Festivali kunstiliseks juhiks on flötist ja helilooja Monika Mattiesen. Festivali korraldajad on MTÜ Festival AFEKT ja Eesti Kontsert.

Elbłągi kammerorkestri osalemist tänavusel festivalil kaasfinantseeritakse Kultuuri- ja rahvuspärandi ministri vahenditest programmi “Poola kultuuri promotsioon piiri taga 2016 – PROMESA” raames. Partneriks selle muusikasündmuse korraldamisel on  PV Suursaatkond Tallinnas    (veel …)